លោក លីធាមតេង(李添丁) កូនចៅចិនខ្មែរ កើតនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៣០ នៅសង្កាត់កំពង់ចាម ស្រុកកំពង់សៀម ខេត្តកំពង់ចាម។ បិតាលោកមាននាម លី ម៉ុង(李猛) និងមាតាមាននាម សុខ គីម(宋金)។ ភរិយារបស់លោកគឺលោកស្រី លី ធីរៈ ឈ្មោះដើម អ៊ាម គីមហួយ(穗金惠) និងមានបុត្រាបុត្រីចំនួន៥នាក់ (កូនទី១ប្រុសឈ្មោះ លី សុរក្ខា(李??) ទី២ស្រី លី សុដ្ឋាល័យ(李??) ទី៣ប្រុស លី សុវិឆ័យ(李??) ទី៤ស្រី លី សុសៃយាន (李??)និងកូនស្រីពៅ លី សុមាណវី (李??))។ នៅឆ្នាំ១៩៥៨ លោកបានទៅចូលរួមសន្និសិទអ្នកនិពន្ធអាហ្រ្វិក-អាស៊ី នៅតាស្កេន(Tachkent) ក្នុងសហភាពសូវៀត។